译本。 本语言版本仅在用户惯常居住地的强制性消费者法律有此要求时，方对用户具有约束力。除此之外，英语版本具有约束力；对于惯常居住地位于德国、奥地利、瑞士或列支敦士登的用户，德语版本具有约束力。如有歧义，在强制性法律允许的范围内，以德语版本或英语版本为准。 English · Deutsch
Translation. This language version is binding for you only where mandatory consumer law of your habitual residence requires it. Otherwise, the English version is binding, and for users with their habitual residence in Germany, Austria, Switzerland, or Liechtenstein, the German version. In the event of an ambiguity, the German or English version prevails to the extent mandatory law permits.
隐私政策
本政策说明与 Skilloo 应用及 skilloo.com 网站相关的个人数据处理情况。简短的回答是——对一款 AI 产品而言颇不寻常：几乎什么都没有。而所发生的一切，都完整地载于本页。
1. 责任主体（控制者）
对本政策所述各项处理活动承担责任的主体为：
Skilloo GmbH
Sophie-Ressl-Weg 13
84034 Landshut
Deutschland
董事总经理（Geschäftsführer）：Christian Haas
电子邮件：info@skilloo.com
电话：+49 (0) 151 44244386
完整的企业信息载于法律公示（Impressum）。由于不存在相应的法定义务，本公司未任命数据保护官。
2. 应用不收集任何个人数据
Skilloo 应用不收集任何个人数据。这并非事后附加于产品的承诺，而是产品架构本身使然：
- 无账户。Skilloo 不要求注册，不要求电子邮件地址，也没有登录。
- 无 Skilloo 服务器。语音合成以及您内容的存储均在您的设备上完成；AI 生成在您选择的位置运行——在您的设备上，或在 Apple 的 Private Cloud Compute 上（第 3.4 节）。不存在任何可供发送您数据的 Skilloo 后端。
- 无跟踪、无分析数据上传、无第三方 SDK。应用不向 Skilloo GmbH、也不向任何其他人传输使用数据、崩溃报告或任何广告与跟踪标识符。与第 3 节所列网络功能必然伴随的技术连接数据（例如您设备的 IP 地址），在该节中予以说明。
- 一个空白的 App Store 隐私标签。Skilloo 的隐私标签显示为“不收集数据”，因为确实没有任何需要申报的内容。
第 3 节列出了与应用相关的数据离开您设备的每一种情形：应用自身的五项网络功能（第 3.1 至 3.4 节及第 3.6 节），每一项均对您可见并由您控制；以及您亲自从自己的电子邮件应用发送的内容报告（第 3.5 节）。为求完备，该节还说明了完全在本地运行、不作任何传输的诊断功能（第 3.7 节），仅在您自己的设备之间交换数据的 Apple Watch 应用（第 3.8 节），Apple TV 应用（第 3.9 节），以及设备上的功能和操作系统的功能（第 3.10 节）。除您选择发送给我们的报告外，其中没有任何一项使 Skilloo GmbH 得以访问您的个人数据。本节涉及应用；skilloo.com 网站在第 5 节中说明。
3. 应用的网络连接——完整清单
3.1 iCloud 同步（可选，PRO）
同步默认关闭，属于 Skilloo PRO 的一部分。启用后，应用会将您的内容同步至您本人 Apple iCloud 账户的私有数据库。该功能在所有平台上均可使用，包括 Apple TV。
| 数据 | 您的 Skilloo 内容（例如您的节目、角色、舞台、剧集、消息、评分、设置及生成的媒体），在您的设备与您个人的 iCloud 账户之间传输。 |
|---|---|
| 目的 | 在您自己的多台设备之间同步您的内容。 |
| 法律依据 | 同意，Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO。同步由您在每台设备上自行开启，并可随时在应用内再次关闭（Art. 7 Abs. 3 DSGVO）。 |
| 接收方 | Apple，作为您 iCloud 账户的运营者，基于您本人与 Apple 之间的协议。数据存放于您账户的私有数据库中。Skilloo GmbH 对其没有任何访问权限——是技术上无法访问，而不仅仅是政策上不访问。 |
| 存储 | 存于您的 iCloud 账户中，由您自行掌控，直至您删除相关内容——可在同步开启时于应用内删除，或在 iCloud 设置中删除；关闭同步会停止数据交换，但已存于您 iCloud 账户中的内容仍会保留在那里。Skilloo GmbH 不存储任何数据。 |
3.2 语音模型下载
Skilloo 的语音完全在设备上运行。语音模型本身在需要时通过 Apple 的 Background Assets 服务下载。
| 数据 | 交付该下载所必需的技术请求数据——包括您设备的 IP 地址——传输至 Apple 的内容分发基础设施。 |
|---|---|
| 目的 | 下载语音模型，使语音合成能够在您的设备上运行。 |
| 法律依据 | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO——下载为提供您所请求的功能所必需。 |
| 接收方 | Apple（Background Assets／内容分发网络）；Apple 依据其自身的隐私条款处理这些请求。 |
| 存储 | Skilloo GmbH 不存储任何数据。下载的模型保存在您的设备本地。 |
3.3 通过 App Store 的购买
Skilloo PRO 仅以自动续订应用内购买的形式通过 Apple 的 App Store 提供。整个购买流程均在 Apple 处完成。
| 数据 | 购买与订阅数据，完全由 Apple 处理。应用本身仅获知是否存在有效订阅。 |
|---|---|
| 目的 | 订阅的订立、提供与管理，包括恢复购买。 |
| 法律依据 | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO——履行合同。 |
| 接收方 | Apple，依据 Apple 媒体服务条款与条件并作为独立的控制者；视地区不同，Apple 以自己的名义作为行纪人（commissionaire）行事（在欧洲通过 Apple Distribution International Ltd.），或作为 Skilloo GmbH 的代理人行事（在美国等其他地区通过 Apple Inc.）。Skilloo GmbH 在任何时候都不会收到您的支付数据——没有卡号，没有账单地址，没有银行账户信息。 |
| 存储 | 您的订阅状态保存在您的设备本地。支付数据依 Apple 的条款保留在 Apple 处。 |
3.4 Private Cloud Compute（Apple）
Skilloo 的 AI 生成可以在 Apple 的 Private Cloud Compute 上运行——这是 Apple 为 Apple Intelligence 提供的服务器基础设施。是否如此，由您自己决定：在设置过程中，应用会明确询问您的剧集和聊天应在何处撰写，并推荐 Private Cloud Compute；该选择可随时在应用设置中更改，且不与任何订阅绑定。若您选择“仅在本设备上”，则没有任何 AI 请求会离开您的设备。这是 AI 处理离开设备的唯一情形；语音合成、图像创建和视频渲染始终在设备上运行，您的内容仅存储在您的设备上，以及在使用 iCloud 同步时存储在您自己的 iCloud 账户中（第 3.1 节）。Private Cloud Compute 在哪些设备上提供，由 Apple 决定。
| 数据 | 相应 AI 请求的内容。对于剧集：节目的描述（例如其标题、一句话梗概、类型、世界观、故事线和反复出现的笑点），相关角色的描述，剧集大纲，此前剧集及各部分的摘要，迄今已写出的台词，以及您作为观众添加的任何台词。对于与角色的聊天，包括角色主动发给您的消息：您的消息和聊天的近期经过，您在应用设置中的个人资料里的姓名、简短介绍和语言，角色的描述，以及应用的搜索在您自己的内容中找到的事实——例如节目、剧集、此前的台词以及您对剧集的评分。Skilloo 不添加任何标识符；连接通过 Apple 的系统进行，并携带其技术连接数据。 |
|---|---|
| 目的 | 使用比设备上可用模型更大的模型进行 AI 生成。 |
| 法律依据 | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO——提供一项经事先提示后由您明确开启、且可随时再次关闭的功能。 |
| 接收方 | Apple（Private Cloud Compute）。根据 Apple 公布的承诺，请求数据不被存储，任何人——包括 Apple——均无法访问，不用于训练，且安全架构已公开记录并可受独立验证（Apple Security Research）。Apple 依其针对 Apple Intelligence 的隐私条款处理该请求；Skilloo GmbH 既不接收请求，也不接收结果。 |
| 存储 | 按照 Apple 的设计，请求仅作瞬时处理，不予留存。结果仅存储在您的设备上。 |
| 回退 | 若 Private Cloud Compute 不可用、受限或过慢，应用会在您的设备上完成该单次请求；您所选的设置保持不变，来源会记录在相应剧集或消息上。 |
| 配额 | Apple 对每位用户每日使用 Private Cloud Compute 设有限制。达到限制后，生成将在您的设备上运行直至重置；应用设置会显示当前状态。 |
3.5 通过电子邮件报告内容
每一集剧集和每一句台词都可以在应用内向我们报告。应用本身不发送报告：它会在您自己的电子邮件应用中打开一封预先填写的电子邮件，是否发送由您决定。在 Apple TV 上，应用改为显示一个二维码；用手机扫描后，会在手机上打开同一封预先填写的电子邮件，Apple TV 不发送任何内容。
| 数据 | 预先填写的电子邮件中列明的内容：节目标题，剧集的编号和标题，就被报告的台词而言其编号、说话者和文本，生成该内容的模型，应用版本以及创建日期——此外还有您自行添加的任何内容、您的电子邮件地址以及电子邮件的技术数据。 |
|---|---|
| 目的 | 审查被报告的内容并改进应用的保护措施。 |
| 法律依据 | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO——我们处理报告并维护应用安全的正当利益；如您的来信涉及与我们之间的合同，则为 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO。 |
| 接收方 | Skilloo GmbH，经由您自己的电子邮件服务提供商以及我们的电子邮件服务提供商 IONOS（第 6 节）。除非您发送该邮件，否则不会传输任何内容。 |
| 存储 | 按第 5.3 节中关于电子邮件联系的说明处理。 |
3.6 应用内的 skilloo.com 页面
法律文本和支持页面会在应用内的一个视图中打开，该视图仅显示 skilloo.com 的页面。这仅在您轻点链接时才会发生。在 Apple TV 上，应用直接显示这些文本，并提供一个可在您手机上打开该页面的二维码。
| 数据 | 一次网站访问的技术访问数据，包括您设备的 IP 地址。 |
|---|---|
| 目的 | 显示您打开的页面。 |
| 法律依据 | 按第 5 节中关于网站的说明。 |
| 接收方 | 我们的托管服务提供商，如第 5.1 节所述。 |
| 存储 | 如第 5 节所述。 |
3.7 可选诊断——仅限本地
诊断功能默认关闭。它是罕见的完全不上传任何数据的诊断。
| 数据 | 该功能启用后，应用会保存由操作系统提供的 MetricKit 汇总：聚合的性能与稳定性指标。没有内容，没有对话，没有身份数据。 |
|---|---|
| 目的 | 在设备本身上呈现应用的性能与稳定性，例如用于排查问题。 |
| 法律依据 | 同意，Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO。诊断可随时在应用设置中关闭（Art. 7 Abs. 3 DSGVO）。 |
| 接收方 | 没有。这些数据从不离开设备，既不会传输给 Skilloo GmbH，也不会传输给任何其他人。 |
| 存储 | 仅保存在设备本地；最迟在删除应用时被清除。 |
3.8 Apple Watch——仅在您自己的设备之间
可选的 Apple Watch 应用是您 iPhone 上 Skilloo 的配套应用：它播放您的角色的剧集和消息，并让您向角色提问。为此，数据仅在您自己已配对的设备之间传输。
| 数据 | 从 iPhone 到 Apple Watch：您的角色的名字、节目和剧集的标题、台词和消息的朗读文本、为其生成的语音，以及角色的图片。从 Apple Watch 到 iPhone：您在手表上输入的问题（文本形式），以及哪些消息已被收听的信息。手表应用本身不录制任何音频。 |
|---|---|
| 目的 | 在 Apple Watch 上播放剧集和消息并提出问题。 |
| 法律依据 | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO——提供您所使用的功能。 |
| 接收方 | 无。传输通过 Apple 在 iPhone 与 Apple Watch 之间提供的连接，在您已配对的设备之间进行；Skilloo GmbH 不接收任何数据。如果您以听写方式提问，语音由 watchOS 的听写功能识别——这是 Apple 的系统功能，适用 Apple 的隐私条款；Skilloo 应用只接收识别出的文本。回答在您的 iPhone 上、在您所选择的位置生成（第 3.4 节）。 |
| 存储 | 仅在您的 Apple Watch 和 iPhone 上。手表仅在相应的角色或消息在其上显示期间保留图片和语音；删除应用即将其移除。 |
3.9 Apple TV
在 Apple TV 上，Skilloo 以两种方式之一运行，由设备决定：如果该 Apple TV 可使用 Apple 的设备端语言模型，剧集和聊天将在 Apple TV 上撰写，或按您的选择并在 Apple 提供的情况下，在 Private Cloud Compute 上撰写（第 3.4 节）；否则 Apple TV 不撰写任何内容，仅播放起始剧集以及通过 iCloud 同步（第 3.1 节）获得的、来自您其他设备的剧集。在这两种情况下：
- 语音在 Apple TV 上合成（第 3.2 节）。
- 如果您用遥控器听写，语音由 Apple 的听写功能依 Apple 的隐私条款识别；应用只接收识别出的文本，听写功能从不自行发送任何内容。
- 主屏幕上的 Top Shelf 可以显示错过的或已置顶的剧集的标题和舞台画面。房间里的每个人都能看到这些内容；应用设置中的一个开关可以关闭这一显示。
- tvOS 会将每个用户配置文件的数据分开保存。存储空间不足时，tvOS 可能会移除本地存储的应用数据；使用 iCloud 同步时，您的内容会从您的 iCloud 账户恢复。
- 报告通过二维码进行（第 3.5 节）；没有网页视图，法律文本在应用内连同二维码一起显示（第 3.6 节）。
Skilloo GmbH 不从您的 Apple TV 接收任何数据。
3.10 设备上的功能与系统功能
以下功能不涉及应用向 Skilloo GmbH 或任何其他人传输任何数据：
- 名称检查。AI 撰写的台词以及您为自己的舞台所取的名称，会在您的设备上与应用内置的名称列表进行比对，以免描绘真实人物和现有作品。这些列表仅包含名称；不会传输任何内容，未通过检查的台词只会在您的设备上被标记。
- 危机提示。在 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Vision Pro 上，在您发送一句台词或一条消息之前，应用会在您的设备上检查其中是否有表明自我伤害的措辞；如发现此类措辞，会显示由真人接听的求助热线。不会记录或传输任何内容。
- 系统功能。通知在设备本地安排。小组件、Spotlight 搜索、Siri 与快捷指令、Image Playground、听写，以及将台词翻译为角色语音所用语言的功能，均属于 Apple 操作系统的功能；它们依 Apple 自己的条款提供，操作系统可能会从 Apple 下载其所需的语言数据。
4. 分享
节目和角色可以作为卡片分享，并附带形如 https://skilloo.com/s/…（节目）或 https://skilloo.com/c/…（角色）的链接。末尾的字符串是随机生成的节目或角色 ID。它不包含任何个人数据——没有设备信息，没有用户标识，没有任何可以识别您或您的分享对象的内容。在浏览器中打开此类链接，即是对本网站的一次普通访问，适用第 5 节；在已安装 Skilloo 的设备上，该链接会打开应用。剧集通过您操作系统的分享功能以视频文件的形式分享；文件只会到达您所发送的地方，Skilloo GmbH 不接收任何内容。
5. skilloo.com 网站
5.1 托管与服务器日志文件
skilloo.com 是一个静态网站，托管于 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland。IONOS 作为受托处理者受我们委托处理数据；双方已依 Art. 28 DSGVO 订立数据处理协议。
访问网站时，Web 服务器会自动在服务器日志文件中处理技术访问数据：IP 地址、访问日期与时间、被调取的资源、HTTP 状态、传输的数据量、Referrer URL，以及浏览器与操作系统标识（User Agent）。目的在于可靠地交付网站并保障其稳定与安全，包括识别并抵御攻击与滥用。法律依据为 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO——对一个安全、正常运行的网站的正当利益。日志文件通常最迟在八周内删除，与 IONOS 的日志轮换机制一致。日志不会与其他数据源合并，也不会被用于识别访问者身份。
5.2 浏览器中的存储——无 Cookie
本网站不设置 Cookie，也不从第三方加载任何内容——没有外部字体、脚本或图片。它仅将少量数值直接存放在浏览器中：
skilloo-theme（localStorage）：所选的显示模式（浅色／深色）。skilloo-lang（localStorage）：所选的语言。skilloo-entrance（sessionStorage）：一个标记，确保入场动画在每个标签页中只运行一次；它不含任何个人数据，并在标签页关闭时被删除。skilloo-consent（localStorage）：记录在 Cookie 横幅中作出的选择，以便在后续访问时得到遵循。
这些数值保留在浏览器中，任何时候都不会传输给我们。显示模式与语言属于 § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG（德国《电信数字服务数据保护法》）意义上绝对必要的设置存储，无需同意；同意记录本身为遵循所作选择而必要；动画标记从一开始就不含任何个人数据。详情载于 Cookie 政策。
5.3 电子邮件联系
向 info@skilloo.com 发送消息时，我们会为处理相关事项而处理所告知的数据（电子邮件地址、消息内容、元数据）。法律依据：若咨询涉及某项合同或先于合同，为 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO；其余情形为 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO——对答复致函于我们的消息的正当利益。相关往来信件将在事项完全办结后删除，除非法定保存义务（例如商法或税法上的义务）要求更长的存储期限。
5.4 访问量统计——目前没有
本网站目前不使用任何分析工具、访问量统计或任何形式的跟踪。如果我们未来启用访问量统计，其运行将仅以通过 Cookie 横幅授予的同意为前提（Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO，§ 25 Abs. 1 TDDDG）；该选择可随时通过页脚的“Cookie 设置”更改。
6. 接收方与第三国传输
个人数据仅向本政策中列明的接收方披露：作为我们网站托管和电子邮件受托处理者的 IONOS，以及作为独立控制者的 Apple——涉及 App Store 购买、语音模型的分发、您的 iCloud 账户以及 Private Cloud Compute（第 3.4 节）。内容报告只有在您通过自己的电子邮件服务提供商发送时才会到达我们（第 3.5 节）。
我们不会主动将个人数据传输至第三国。就 Apple 在其全球基础设施上处理数据而言，此系在您本人与 Apple 的关系中、依 Apple 的条款与保障措施进行。向 Private Cloud Compute 发送请求，仅基于您本人的明确选择（第 3.4 节）；Apple 依其公布的承诺和隐私条款处理该请求，Skilloo GmbH 既不接收请求，也不接收结果。
7. DSGVO（GDPR）项下的权利
先说实际情况：由于应用将您的内容仅存储在您的设备上，Skilloo GmbH 通常根本不持有关于作为应用用户的您的任何个人数据。您直接行使控制权——内容可以在应用内删除，删除应用即会移除所有本地存储的数据；在启用 iCloud 同步（第 3.1 节）的情况下，已同步至您自己 iCloud 账户的内容不会因删除应用而被移除——请事先在应用内删除，或在 iCloud 设置中管理。在 Apple TV 上，应用可在系统设置中或在主屏幕上删除。为透明起见：应用不提供一键导出全部数据的组合功能，也没有单独的“全部抹掉”功能；删除应用——连同已同步至您 iCloud 账户的任何内容——仍是抹掉全部内容的完整途径。
就我们实际处理的数据（网站的服务器日志文件、电子邮件往来以及您发给我们的内容报告，第 3.5 节和第 5 节）而言，您享有下列权利：
- 查阅（Art. 15 DSGVO）、
- 更正（Art. 16 DSGVO）、
- 删除（Art. 17 DSGVO）、
- 限制处理（Art. 18 DSGVO）、
- 数据可携（Art. 20 DSGVO），以及
- 反对处理（Art. 21 DSGVO）。
反对权（Art. 21 DSGVO）：对基于 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO 的处理——例如网站的服务器日志文件或对内容报告的处理——您可以随时基于因您特殊处境产生的理由提出反对。
撤回同意（Art. 7 Abs. 3 DSGVO）：任何已授予的同意均可随时撤回，撤回对未来生效——在应用内可通过关闭 iCloud 同步或诊断功能实现；系统权限可在您设备的系统设置中撤回；在网站上可通过 Cookie 设置撤回。撤回不影响撤回之前处理的合法性。
无提供义务：您没有提供个人数据的法定或合同义务。访问网站仅需第 5.1 节所述的技术访问数据，缺少这些数据网站便无法交付；仅当您希望联系我们或发送报告并获得回复时，才需要提供电子邮件地址（第 3.5 节和第 5.3 节）。
申诉权：您有权向数据保护监管机构申诉，尤其是向您惯常居住地、工作地点或涉嫌违规发生地所在的欧盟成员国的监管机构申诉。对 Skilloo GmbH 具有管辖权的机构是巴伐利亚州数据保护监管局（Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA），地址：Promenade 18, 91522 Ansbach, Deutschland。
无自动化决策：Skilloo 不作出任何仅基于自动化处理、对您产生法律效力或以类似方式对您造成重大影响的决定（Art. 22 DSGVO）。Skilloo 中的 AI 生成在您的设备上或在 Apple 的 Private Cloud Compute 上运行，用于娱乐，不对任何人作出决定。
8. 年龄限制：18 周岁
Skilloo 仅面向成年人；使用本应用须年满 18 周岁。本服务不面向儿童，我们不会在知情的情况下收集或处理未成年人的数据——按上文所述的架构，应用本就不向任何人收集个人数据。
9. 致美国用户的说明
Skilloo GmbH 不出售个人信息，也不为跨情境行为广告而共享个人信息（即加利福尼亚州 CCPA/CPRA 意义上的“sale”／“sharing”）。应用从一开始就不收集任何个人数据，而与网站相关而处理的仅有的个人数据——服务器日志文件与电子邮件往来（第 5.1 节与第 5.3 节）——不会出售或共享给任何人。由于既不存在出售也不存在共享，无需选择退出（opt-out）。
10. 本隐私政策的变更
一旦应用或网站发生涉及本政策的变化，我们即会更新本政策——例如在启用访问量统计（第 5.4 节）之前。2026 年 10 月 12 日版本将 Skilloo 描述为一款 AI 情景喜剧应用；它首次说明了内容报告（第 3.5 节）、Apple TV 应用（第 3.9 节）以及设备上的功能（第 3.10 节）。附有日期的最新版本始终发布于本页。涉及应用的重大变更，还会在生效之前额外在应用内提示。
11. 联系方式
数据保护相关问题：info@skilloo.com，或邮寄至 Skilloo GmbH, Sophie-Ressl-Weg 13, 84034 Landshut, Deutschland。