Traduction. Cette version linguistique ne fait foi à votre égard que dans la mesure où les dispositions impératives du droit de la consommation de l’État de votre résidence habituelle l’exigent. Dans les autres cas, la version anglaise fait foi et, pour les utilisatrices et utilisateurs ayant leur résidence habituelle en Allemagne, en Autriche, en Suisse ou au Liechtenstein, la version allemande. En cas d’ambiguïté, la version allemande ou anglaise prévaut dans la mesure où le droit impératif le permet. English · Deutsch
Translation. This language version is binding for you only where mandatory consumer law of your habitual residence requires it. Otherwise, the English version is binding, and for users with their habitual residence in Germany, Austria, Switzerland, or Liechtenstein, the German version. In the event of an ambiguity, the German or English version prevails to the extent mandatory law permits.
Politique de confidentialité
La présente politique décrit ce qu’il advient des données à caractère personnel dans le cadre de l’application Skilloo et du site web skilloo.com. La réponse courte est — chose inhabituelle pour un produit d’IA : presque rien. Et tout ce qui se produit est intégralement décrit ici.
1. Responsable du traitement
Le responsable des traitements décrits dans la présente politique est :
Skilloo GmbH
Sophie-Ressl-Weg 13
84034 Landshut
Allemagne
Gérant (Geschäftsführer) : Christian Haas
E-mail : info@skilloo.com
Téléphone : +49 (0) 151 44244386
Les informations complètes sur l’entreprise figurent dans l’Impressum (mentions légales). Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné, aucune obligation légale ne l’exigeant.
2. L’application ne collecte aucune donnée à caractère personnel
L’application Skilloo ne collecte aucune donnée à caractère personnel. Ce n’est pas une promesse ajoutée après coup, c’est l’architecture même du produit :
- Aucun compte. Skilloo n’exige ni inscription, ni adresse e-mail, ni identifiant de connexion.
- Aucun serveur Skilloo. La synthèse vocale et le stockage de vos contenus s’effectuent sur votre appareil ; la génération par IA s’exécute là où vous l’avez choisi : sur votre appareil ou sur le Private Cloud Compute d’Apple (section 3.4). Il n’existe aucun backend Skilloo auquel vos données pourraient être envoyées.
- Aucun pistage, aucun envoi de données d’analyse, aucun SDK tiers. L’application ne transmet ni données d’utilisation, ni rapports de plantage, ni identifiants publicitaires ou de pistage — ni à la Skilloo GmbH ni à qui que ce soit d’autre. Les données techniques de connexion (par exemple l’adresse IP de l’appareil) qui accompagnent inévitablement les fonctions réseau énumérées à la section 3 y sont décrites.
- Une fiche de confidentialité App Store vide. La fiche de confidentialité de Skilloo indique « Données non collectées », car il n’y a rien à déclarer.
La section 3 énumère chaque situation dans laquelle des données quittent votre appareil en lien avec l’application : les cinq fonctions réseau de l’application elle-même (sections 3.1 à 3.4 et 3.6), chacune visible et contrôlée par vous, et le signalement de contenus que vous envoyez vous-même depuis votre propre app de messagerie (section 3.5). Par souci d’exhaustivité, elle mentionne en outre la fonction de diagnostic purement locale, sans aucune transmission (section 3.7), l’app pour Apple Watch, qui n’échange des données qu’entre vos propres appareils (section 3.8), l’app pour Apple TV (section 3.9) et les fonctions sur l’appareil et du système d’exploitation (section 3.10). Aucune d’elles ne donne à la Skilloo GmbH accès à vos données à caractère personnel, à l’exception d’un signalement que vous choisissez de nous envoyer. La présente section concerne l’application ; le site web skilloo.com est traité à la section 5.
3. Connexions réseau de l’application — la liste complète
3.1 Synchronisation iCloud (optionnelle, PRO)
La synchronisation est désactivée par défaut et fait partie de Skilloo PRO. Si vous l’activez, l’application synchronise vos contenus dans la base de données privée de votre propre compte Apple iCloud. Elle est disponible sur toutes les plateformes, y compris l’Apple TV.
| Données | Vos contenus Skilloo (par exemple vos shows, personnages, scènes, épisodes, messages, évaluations, réglages et médias générés), transférés entre votre appareil et votre compte iCloud personnel. |
|---|---|
| Finalité | Synchronisation de vos contenus entre vos propres appareils. |
| Base juridique | Consentement, art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Vous activez vous-même la synchronisation sur chaque appareil et pouvez la désactiver à tout moment dans l’application (art. 7, par. 3, du RGPD). |
| Destinataires | Apple, en tant qu’opérateur de votre compte iCloud, sur la base de votre propre contrat avec Apple. Les données résident dans la base de données privée de votre compte. La Skilloo GmbH n’y a aucun accès — techniquement aucun, et pas seulement par intention. |
| Conservation | Dans votre compte iCloud, sous votre contrôle, jusqu’à ce que vous supprimiez les contenus, dans l’application lorsque la synchronisation est activée ou dans vos réglages iCloud ; la désactivation de la synchronisation met fin à l’échange, mais les contenus déjà présents dans votre compte iCloud y restent. La Skilloo GmbH ne conserve rien. |
3.2 Téléchargement des modèles de voix
Les voix de Skilloo fonctionnent entièrement sur l’appareil. Les modèles de voix eux-mêmes sont téléchargés, en cas de besoin, via le service Background Assets d’Apple.
| Données | Les données techniques de requête nécessaires à la livraison du téléchargement — y compris l’adresse IP de l’appareil —, transmises à l’infrastructure de distribution d’Apple. |
|---|---|
| Finalité | Téléchargement des modèles de voix afin que la synthèse vocale puisse s’exécuter sur l’appareil. |
| Base juridique | Art. 6, par. 1, point b) du RGPD — le téléchargement est nécessaire à la fourniture de la fonction demandée. |
| Destinataires | Apple (Background Assets / réseau de diffusion de contenu) ; Apple traite ces requêtes conformément à ses propres règles de confidentialité. |
| Conservation | La Skilloo GmbH ne conserve rien. Le modèle téléchargé est stocké localement sur l’appareil. |
3.3 Achats via l’App Store
Skilloo PRO est disponible exclusivement sous forme d’abonnement à renouvellement automatique par achat intégré via l’App Store d’Apple. L’intégralité du processus d’achat se déroule chez Apple.
| Données | Données d’achat et d’abonnement, intégralement traitées par Apple. L’application elle-même sait uniquement si un abonnement actif existe. |
|---|---|
| Finalité | Conclusion, fourniture et gestion de l’abonnement, y compris la restauration des achats. |
| Base juridique | Art. 6, par. 1, point b) du RGPD — exécution du contrat. |
| Destinataires | Apple, conformément aux conditions d’utilisation des Apple Media Services et en tant que responsable du traitement autonome ; selon la région, Apple agit en son propre nom en qualité de commissionnaire (en Europe, par l’intermédiaire d’Apple Distribution International Ltd.) ou en qualité de représentant de la Skilloo GmbH (dans d’autres régions, comme les États-Unis, par l’intermédiaire d’Apple Inc.). La Skilloo GmbH ne reçoit à aucun moment de données de paiement — aucun numéro de carte, aucune adresse de facturation, aucune coordonnée bancaire. |
| Conservation | Le statut de l’abonnement est enregistré localement sur l’appareil. Les données de paiement restent chez Apple, conformément aux règles d’Apple. |
3.4 Private Cloud Compute (Apple)
La génération par IA dans Skilloo peut s’exécuter sur le Private Cloud Compute d’Apple, l’infrastructure de serveurs d’Apple pour Apple Intelligence. Que ce soit le cas relève de votre propre décision : lors de la configuration, l’application demande expressément où vos épisodes et vos discussions doivent être écrits et recommande Private Cloud Compute ; le choix peut être modifié à tout moment dans les réglages de l’application et n’est lié à aucun abonnement. Si vous choisissez « Sur cet appareil uniquement », aucune requête d’IA ne quitte votre appareil. C’est la seule situation dans laquelle un traitement d’IA quitte l’appareil ; la synthèse vocale, la création d’images et le rendu vidéo s’exécutent toujours sur l’appareil, et vos contenus ne sont stockés que sur vos appareils et, avec la synchronisation iCloud, dans votre propre compte iCloud (section 3.1). Apple décide sur quels appareils Private Cloud Compute est proposé.
| Données | Le contenu de la requête d’IA concernée. Pour un épisode : la description du show (par exemple son titre, sa logline, son genre, son univers, ses intrigues et ses running gags), les descriptions des personnages impliqués, le plan de l’épisode, les résumés des épisodes et des parties précédents, les répliques écrites jusque-là et toute réplique que vous ajoutez depuis le public. Pour une discussion avec un personnage, y compris les messages qu’un personnage vous envoie de lui-même : vos messages et le déroulement récent de la discussion, le nom, la courte description et la langue de votre profil dans les réglages de l’application, la description du personnage et les faits que la recherche de l’application trouve dans vos propres contenus — par exemple des shows, des épisodes, des répliques antérieures et les évaluations que vous avez données aux épisodes. Skilloo n’ajoute aucun identifiant ; la connexion passe par le système d’Apple et porte ses données techniques de connexion. |
|---|---|
| Finalité | Génération par IA avec un modèle plus grand que celui disponible sur l’appareil. |
| Base juridique | Art. 6, par. 1, point b) du RGPD — fourniture d’une fonction expressément activée après avertissement préalable et qui peut être désactivée à tout moment. |
| Destinataires | Apple (Private Cloud Compute). Selon les engagements publiés par Apple, les données des requêtes ne sont pas conservées, ne sont accessibles à personne — pas même à Apple —, ne servent pas à l’entraînement, et l’architecture de sécurité est documentée publiquement et vérifiable de manière indépendante (Apple Security Research). Apple traite la requête conformément à ses règles de confidentialité pour Apple Intelligence ; la Skilloo GmbH ne reçoit ni la requête ni le résultat. |
| Conservation | Selon la conception d’Apple, les requêtes ne sont traitées que de manière éphémère et ne sont pas conservées. Le résultat n’est stocké que sur votre appareil. |
| Repli | Si Private Cloud Compute est inaccessible, limité ou trop lent, l’application termine cette seule requête sur votre appareil ; le réglage choisi reste inchangé, et l’origine est indiquée sur l’épisode ou le message. |
| Quota | Apple limite l’utilisation quotidienne de Private Cloud Compute par utilisateur. Une fois la limite atteinte, la génération s’exécute sur votre appareil jusqu’à la réinitialisation ; les réglages de l’application affichent l’état. |
3.5 Signalement de contenus par e-mail
Chaque épisode et chaque réplique peuvent nous être signalés depuis l’application. L’application n’envoie pas le signalement elle-même : elle ouvre un e-mail prérempli dans votre propre app de messagerie, et vous décidez de l’envoyer ou non. Sur l’Apple TV, l’application affiche à la place un code QR ; si vous le scannez avec votre téléphone, le même e-mail prérempli s’ouvre sur celui-ci, et l’Apple TV n’envoie rien.
| Données | Ce que mentionne l’e-mail prérempli : le titre du show, le numéro et le titre de l’épisode, pour une réplique signalée son numéro, son locuteur et son texte, le modèle qui a généré le contenu, la version de l’application et la date de création — ainsi que tout ce que vous ajoutez, votre adresse e-mail et les données techniques d’un e-mail. |
|---|---|
| Finalité | Examen des contenus signalés et amélioration des mesures de protection de l’application. |
| Base juridique | Art. 6, par. 1, point f) du RGPD — notre intérêt légitime à traiter les signalements et à assurer la sécurité de l’application ; lorsque vous nous écrivez au sujet d’un contrat conclu avec nous, art. 6, par. 1, point b) du RGPD. |
| Destinataires | La Skilloo GmbH, par l’intermédiaire de votre propre fournisseur de messagerie et du nôtre, IONOS (section 6). Rien n’est transmis tant que vous n’envoyez pas l’e-mail. |
| Conservation | Comme décrit pour le contact par e-mail à la section 5.3. |
3.6 Pages de skilloo.com dans l’application
Les textes juridiques et les pages d’assistance s’ouvrent dans une vue au sein de l’application qui n’affiche que des pages de skilloo.com. Cela ne se produit que lorsque vous touchez un lien. Sur l’Apple TV, l’application affiche directement les textes et propose un code QR qui ouvre la page sur votre téléphone.
| Données | Les données techniques d’accès d’une visite de site web, y compris l’adresse IP de votre appareil. |
|---|---|
| Finalité | Affichage de la page que vous avez ouverte. |
| Base juridique | Comme décrit pour le site web à la section 5. |
| Destinataires | Notre hébergeur, comme décrit à la section 5.1. |
| Conservation | Comme décrit à la section 5. |
3.7 Diagnostic optionnel — uniquement local
La fonction de diagnostic est désactivée par défaut. Elle constitue le cas rare d’un diagnostic entièrement sans transmission.
| Données | Si la fonction est activée, l’application enregistre des synthèses MetricKit fournies par le système d’exploitation : des métriques agrégées de performance et de stabilité. Aucun contenu, aucune conversation, aucune donnée d’identité. |
|---|---|
| Finalité | Rendre visibles, sur l’appareil lui-même, la performance et la stabilité de l’application, par exemple pour cerner un problème. |
| Base juridique | Consentement, art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Le diagnostic peut être désactivé à tout moment dans les réglages de l’application (art. 7, par. 3, du RGPD). |
| Destinataires | Aucun. Les données ne quittent jamais l’appareil et ne sont transmises ni à la Skilloo GmbH ni à des tiers. |
| Conservation | Exclusivement locale, sur l’appareil ; supprimée au plus tard avec la suppression de l’application. |
3.8 Apple Watch — uniquement entre vos propres appareils
L’app optionnelle pour Apple Watch est un compagnon de Skilloo sur votre iPhone : elle lit les épisodes et les messages de vos personnages et vous permet de poser une question à un personnage. Pour cela, les données circulent exclusivement entre vos propres appareils jumelés.
| Données | De votre iPhone vers votre Apple Watch : les noms de vos personnages, les titres des shows et des épisodes, le texte parlé des répliques et des messages, la voix générée pour ceux-ci et les images des personnages. De votre Apple Watch vers votre iPhone : une question saisie sur la montre, sous forme de texte, et l’indication des messages que vous avez écoutés. L’app de la montre n’enregistre elle-même aucun son. |
|---|---|
| Finalité | Lecture des épisodes et des messages et saisie de questions sur l’Apple Watch. |
| Base juridique | Art. 6, par. 1, point b) du RGPD — fourniture de la fonction utilisée. |
| Destinataires | Aucun. La transmission s’effectue entre vos appareils jumelés par la connexion qu’Apple fournit entre l’iPhone et l’Apple Watch ; la Skilloo GmbH ne reçoit rien. Si vous dictez une question, la dictée de watchOS reconnaît la parole — une fonction système d’Apple, soumise aux règles de confidentialité d’Apple ; l’app Skilloo ne reçoit que le texte obtenu. La réponse est générée sur votre iPhone, là où vous l’avez choisi (section 3.4). |
| Conservation | Uniquement sur votre Apple Watch et votre iPhone. La montre ne conserve les images et la voix que tant que le personnage ou le message auquel elles se rapportent y est affiché ; la suppression de l’app les efface. |
3.9 Apple TV
Sur l’Apple TV, Skilloo fonctionne de l’une de deux manières, selon l’appareil : si le modèle de langage d’Apple sur l’appareil est disponible sur l’Apple TV, les épisodes et les discussions sont écrits sur l’Apple TV ou, selon votre choix et lorsqu’Apple le propose, sur Private Cloud Compute (section 3.4) ; à défaut, l’Apple TV n’écrit rien et lit uniquement les épisodes de départ et, via la synchronisation iCloud (section 3.1), les épisodes provenant de vos autres appareils. Dans les deux cas :
- Les voix sont synthétisées sur l’Apple TV (section 3.2).
- Si vous dictez avec la télécommande, la parole est reconnue par la dictée d’Apple conformément aux règles de confidentialité d’Apple ; l’application ne reçoit que le texte obtenu, et la dictée n’envoie jamais rien d’elle-même.
- Le Top Shelf de l’écran d’accueil peut afficher les titres et les images de scène d’épisodes manqués ou épinglés. Toutes les personnes présentes dans la pièce peuvent les voir ; un interrupteur dans les réglages de l’application désactive cet affichage.
- tvOS conserve séparément les données de chaque profil utilisateur. tvOS peut supprimer des données d’application stockées localement lorsque l’espace de stockage vient à manquer ; avec la synchronisation iCloud, vos contenus reviennent depuis votre compte iCloud.
- Les signalements s’effectuent par code QR (section 3.5) ; il n’y a pas de vue web, et les textes juridiques sont affichés dans l’application avec un code QR (section 3.6).
La Skilloo GmbH ne reçoit rien de votre Apple TV.
3.10 Fonctions sur l’appareil et fonctions système
Les fonctions suivantes n’impliquent, de la part de l’application, aucune transmission à la Skilloo GmbH ni à qui que ce soit d’autre :
- Vérification des noms. Les répliques écrites par l’IA et les noms que vous donnez à vos propres scènes sont comparés sur votre appareil à des listes de noms contenues dans l’application, afin que des personnes réelles et des œuvres existantes ne soient pas représentées. Les listes ne contiennent que des noms ; rien n’est transmis, et une réplique qui ne passe pas la vérification est uniquement marquée sur votre appareil.
- Avis de crise. Sur iPhone, iPad, Mac et Apple Vision Pro, avant que vous n’envoyiez une réplique ou un message, l’application le vérifie sur votre appareil à la recherche de formulations évoquant une automutilation et, si elle en trouve une, affiche des lignes d’aide tenues par de vraies personnes. Rien n’est consigné ni transmis.
- Fonctions système. Les notifications sont planifiées localement sur l’appareil. Les widgets, la recherche Spotlight, Siri et Raccourcis, Image Playground, la dictée et la traduction des répliques dans la langue de la voix d’un personnage sont des fonctions du système d’exploitation d’Apple ; elles sont fournies selon les propres conditions d’Apple, et le système d’exploitation peut télécharger auprès d’Apple les données linguistiques dont elles ont besoin.
4. Partage
Les shows et les personnages peuvent être partagés sous forme de cartes avec un lien de la forme https://skilloo.com/s/… (show) ou https://skilloo.com/c/… (personnage). La chaîne de caractères finale est l’identifiant du show ou du personnage, généré aléatoirement. Elle ne contient aucune donnée à caractère personnel — aucune information sur l’appareil, aucun identifiant d’utilisateur, rien qui puisse vous identifier ou identifier la personne avec qui vous partagez. L’ouverture d’un tel lien dans un navigateur constitue une visite ordinaire de ce site web, à laquelle s’applique la section 5 ; sur un appareil sur lequel Skilloo est installé, il ouvre l’application. Les épisodes sont partagés sous forme de fichiers vidéo via la fonction de partage de votre système d’exploitation ; le fichier ne va que là où vous l’envoyez, et la Skilloo GmbH ne reçoit rien.
5. Le site web skilloo.com
5.1 Hébergement et fichiers journaux du serveur
skilloo.com est un site web statique, hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne. IONOS traite des données pour notre compte en qualité de sous-traitant ; un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu.
Lors de la consultation du site web, le serveur web traite automatiquement des données techniques d’accès dans des fichiers journaux : adresse IP, date et heure de la consultation, ressource consultée, statut HTTP, volume de données transféré, URL de provenance (referrer) ainsi que l’identification du navigateur et du système d’exploitation (user agent). Les finalités sont la fourniture fiable du site web, sa stabilité et sa sécurité, y compris la détection et la prévention des attaques et des abus. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD — l’intérêt légitime à disposer d’une présence web sûre et fonctionnelle. Les fichiers journaux sont en règle générale supprimés au plus tard dans un délai de huit semaines, conformément à la rotation des journaux d’IONOS. Les journaux ne sont pas recoupés avec d’autres sources de données et ne servent pas à identifier les visiteuses et visiteurs.
5.2 Stockage dans le navigateur — pas de cookies
Ce site web n’utilise pas de cookies et ne charge rien depuis des serveurs tiers — ni polices, ni scripts, ni images externes. Il enregistre un petit nombre de valeurs directement dans le navigateur :
skilloo-theme(localStorage) : le mode d’affichage choisi (clair/sombre).skilloo-lang(localStorage) : la langue choisie.skilloo-entrance(sessionStorage) : un marqueur garantissant que l’animation d’entrée ne s’exécute qu’une fois par onglet ; il ne contient aucune donnée à caractère personnel et est supprimé à la fermeture de l’onglet.skilloo-consent(localStorage) : mémorise le choix effectué dans la bannière de cookies afin qu’il puisse être respecté lors des visites ultérieures.
Ces valeurs restent dans le navigateur et ne nous sont transmises à aucun moment. Le mode d’affichage et la langue constituent un stockage de réglages strictement nécessaire au sens du § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques) et ne requièrent aucun consentement ; l’enregistrement du consentement est lui-même nécessaire pour respecter le choix effectué ; le marqueur d’animation ne contient d’emblée aucune donnée à caractère personnel. Les détails figurent dans la politique de cookies.
5.3 Contact par e-mail
Si vous nous écrivez à info@skilloo.com, nous traitons les données communiquées (adresse e-mail, contenu du message, métadonnées) pour traiter votre demande. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD dans la mesure où la demande se rapporte à un contrat ou le précède, et pour le reste l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD — l’intérêt légitime à répondre aux messages qui nous sont adressés. La correspondance est supprimée dès que la demande est entièrement traitée, sauf si des obligations légales de conservation (par exemple en droit commercial ou fiscal) exigent une conservation plus longue.
5.4 Mesure d’audience — aucune actuellement
Ce site web n’utilise actuellement aucun outil d’analyse, aucune mesure d’audience ni aucun pistage d’aucune sorte. Si nous devions activer une mesure d’audience à l’avenir, elle ne fonctionnerait qu’après un consentement donné via la bannière de cookies (art. 6, par. 1, point a) du RGPD, § 25 Abs. 1 TDDDG) ; le choix pourrait être modifié à tout moment via « Réglages des cookies » dans le pied de page.
6. Destinataires et transferts vers des pays tiers
Seuls les destinataires nommés dans la présente politique reçoivent des données à caractère personnel : IONOS, en tant que notre sous-traitant pour l’hébergement du site web et pour notre messagerie électronique, et Apple, en tant que responsable du traitement autonome pour les achats App Store, la livraison des modèles de voix, votre compte iCloud et Private Cloud Compute (section 3.4). Un signalement de contenu ne nous parvient que si vous l’envoyez, par l’intermédiaire de votre propre fournisseur de messagerie (section 3.5).
Nous n’organisons aucun transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers. Dans la mesure où Apple traite des données sur son infrastructure mondiale, cela s’effectue dans le cadre de votre propre relation avec Apple et conformément aux règles et garanties d’Apple. Une requête vers Private Cloud Compute n’est envoyée que sur votre choix exprès (section 3.4) ; Apple la traite conformément à ses engagements publiés et à ses règles de confidentialité, et la Skilloo GmbH ne reçoit ni la requête ni le résultat.
7. Droits au titre du RGPD
D’abord la réalité pratique : parce que l’application stocke vos contenus exclusivement sur votre appareil, la Skilloo GmbH ne détient en règle générale aucune donnée à caractère personnel vous concernant en tant qu’utilisatrice ou utilisateur de l’application. Vous exercez le contrôle directement — les contenus peuvent être supprimés dans l’application, et la suppression de l’application efface toutes les données stockées localement ; si vous avez activé la synchronisation iCloud (section 3.1), les contenus déjà synchronisés dans votre propre compte iCloud ne sont pas effacés par la suppression de l’application — supprimez-les auparavant dans l’application ou gérez-les dans vos réglages iCloud. Sur l’Apple TV, l’application se supprime dans les réglages du système ou sur l’écran d’accueil. Par souci de transparence : l’application n’offre ni exportation combinée de toutes les données en un clic ni fonction unique « Tout supprimer » ; la suppression de l’application — avec, le cas échéant, les contenus synchronisés dans votre compte iCloud — demeure la voie de suppression complète.
S’agissant des données que nous traitons effectivement (fichiers journaux du serveur du site web, correspondance par e-mail et signalements de contenus que vous nous envoyez, sections 3.5 et 5), vous disposez des droits suivants :
- accès (art. 15 du RGPD),
- rectification (art. 16 du RGPD),
- effacement (art. 17 du RGPD),
- limitation du traitement (art. 18 du RGPD),
- portabilité des données (art. 20 du RGPD) et
- opposition au traitement (art. 21 du RGPD).
Droit d’opposition (art. 21 du RGPD) : vous pouvez à tout moment vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements fondés sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD — par exemple les fichiers journaux du serveur du site web ou le traitement d’un signalement de contenu.
Retrait des consentements (art. 7, par. 3, du RGPD) : tout consentement que vous avez donné peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir — dans l’application, en désactivant la synchronisation iCloud ou le diagnostic ; pour les autorisations système, dans les réglages système de votre appareil ; sur le site web, via les réglages des cookies. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant celui-ci.
Aucune obligation de fournir des données : vous n’êtes soumis à aucune obligation légale ou contractuelle de fournir des données à caractère personnel. Pour la visite du site web, seules les données techniques d’accès décrites à la section 5.1 sont nécessaires, sans lesquelles le site web ne peut pas être fourni ; l’indication d’une adresse e-mail n’est nécessaire que si vous souhaitez nous contacter ou envoyer un signalement et recevoir une réponse (sections 3.5 et 5.3).
Droit de réclamation : vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, en particulier dans l’État membre de l’UE de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. L’autorité compétente pour la Skilloo GmbH est le Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Allemagne.
Aucune prise de décision automatisée : Skilloo ne prend aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire (art. 22 du RGPD). La génération par IA dans Skilloo s’exécute sur votre appareil ou sur le Private Cloud Compute d’Apple, sert au divertissement et ne décide de rien concernant qui que ce soit.
8. Limite d’âge : 18 ans
Skilloo s’adresse exclusivement aux adultes ; l’utilisation de l’application suppose un âge minimum de 18 ans. L’offre ne s’adresse pas aux enfants, et aucune donnée de mineurs n’est sciemment collectée ou traitée — selon l’architecture décrite ci-dessus, l’application ne collecte de toute façon de données à caractère personnel auprès de personne.
9. Information pour les utilisatrices et utilisateurs aux États-Unis
La Skilloo GmbH ne vend pas d’informations personnelles et ne les partage pas à des fins de publicité comportementale intercontextes (« sale » / « sharing » au sens du CCPA/CPRA californien). L’application n’en collecte d’emblée aucune, et les seules données à caractère personnel traitées dans le cadre du site web — fichiers journaux du serveur et correspondance par e-mail (sections 5.1 et 5.3) — ne sont jamais vendues ni partagées avec quiconque. Aucun opt-out n’est nécessaire, car aucune vente et aucun partage n’ont lieu.
10. Modifications de la présente politique de confidentialité
La présente politique est mise à jour dès que l’application ou le site web change d’une manière qui la concerne — par exemple avant une activation de la mesure d’audience (section 5.4). La version du 12 octobre 2026 décrit Skilloo comme une application de sitcoms IA ; elle décrit pour la première fois le signalement de contenus (section 3.5), l’app pour Apple TV (section 3.9) et les fonctions sur l’appareil (section 3.10). La version en vigueur, avec sa date, est toujours publiée sur cette page. Les modifications substantielles concernant l’application sont en outre présentées dans l’application avant leur prise d’effet.
11. Contact
Questions relatives à la protection des données : info@skilloo.com, ou par courrier à Skilloo GmbH, Sophie-Ressl-Weg 13, 84034 Landshut, Allemagne.