Traduzione. La presente versione linguistica è vincolante per gli utenti solo nella misura in cui lo richieda il diritto imperativo dei consumatori dello Stato della loro residenza abituale. Negli altri casi fa fede la versione inglese e, per gli utenti con residenza abituale in Germania, Austria, Svizzera o Liechtenstein, la versione tedesca. In caso di ambiguità prevale la versione tedesca o inglese, nella misura consentita dal diritto imperativo. English · Deutsch
Translation. This language version is binding for you only where mandatory consumer law of your habitual residence requires it. Otherwise, the English version is binding, and for users with their habitual residence in Germany, Austria, Switzerland, or Liechtenstein, the German version. In the event of an ambiguity, the German or English version prevails to the extent mandatory law permits.
Informativa sulla privacy
La presente informativa descrive che cosa accade ai dati personali in relazione all'app Skilloo e al sito web skilloo.com. La risposta breve è — cosa insolita per un prodotto di IA —: quasi nulla. E tutto ciò che accade è riportato integralmente qui.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento per le operazioni descritte nella presente informativa è:
Skilloo GmbH
Sophie-Ressl-Weg 13
84034 Landshut
Germania
Amministratore (Geschäftsführer): Christian Haas
E-mail: info@skilloo.com
Telefono: +49 (0) 151 44244386
I dati societari completi sono riportati nell'Impressum (note legali). Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, poiché non sussiste alcun obbligo di legge in tal senso.
2. L'app non raccoglie dati personali
L'app Skilloo non raccoglie dati personali. Non si tratta di una promessa aggiunta a posteriori, ma dell'architettura stessa del prodotto:
- Nessun account. Skilloo non richiede alcuna registrazione, alcun indirizzo e-mail e alcun login.
- Nessun server Skilloo. La sintesi vocale e l'archiviazione dei contenuti avvengono sul dispositivo; la generazione con IA avviene dove hai scelto tu: sul dispositivo o su Private Cloud Compute di Apple (sezione 3.4). Non esiste alcun backend Skilloo al quale i dati possano essere inviati.
- Nessun tracciamento, nessun caricamento di dati di analisi, nessun SDK di terze parti. L'app non trasmette dati di utilizzo, rapporti sugli arresti anomali né identificatori pubblicitari o di tracciamento — né a Skilloo GmbH né a chiunque altro. I dati tecnici di connessione (come l'indirizzo IP del dispositivo) che accompagnano inevitabilmente le funzioni di rete elencate nella sezione 3 sono descritti in quella sede.
- Un'etichetta privacy vuota nell'App Store. L'etichetta privacy di Skilloo recita «Dati non raccolti», perché non c'è nulla da dichiarare.
La sezione 3 elenca ogni situazione in cui, in relazione all'app, i dati lasciano il dispositivo: le cinque funzioni di rete dell'app stessa (sezioni da 3.1 a 3.4 e 3.6), ognuna visibile e controllabile dall'utente, e la segnalazione di contenuti che si invia personalmente dalla propria app di posta elettronica (sezione 3.5). Per completezza menziona inoltre la funzione di diagnostica puramente locale, priva di qualsiasi trasmissione (sezione 3.7), l'app per Apple Watch, che scambia dati solo tra i propri dispositivi (sezione 3.8), l'app per Apple TV (sezione 3.9) e le funzioni sul dispositivo e del sistema operativo (sezione 3.10). Nessuna di esse conferisce a Skilloo GmbH l'accesso a dati personali, salvo una segnalazione che si sceglie di inviarci. Questa sezione riguarda l'app; il sito web skilloo.com è trattato nella sezione 5.
3. Connessioni di rete dell'app — l'elenco completo
3.1 Sincronizzazione iCloud (facoltativa, PRO)
La sincronizzazione è disattivata per impostazione predefinita e fa parte di Skilloo PRO. Se viene attivata, l'app sincronizza i propri contenuti nel database privato del proprio account Apple iCloud. È disponibile su ogni piattaforma, incluso Apple TV.
| Dati | I propri contenuti Skilloo (come i propri show, personaggi, palcoscenici, episodi, messaggi, valutazioni, impostazioni e media generati), trasferiti tra il dispositivo e l'account iCloud personale. |
|---|---|
| Finalità | Allineamento dei propri contenuti tra i propri dispositivi. |
| Base giuridica | Consenso, art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. La sincronizzazione viene attivata personalmente su ciascun dispositivo e può essere disattivata in qualsiasi momento nell'app (art. 7, par. 3 GDPR). |
| Destinatari | Apple in qualità di gestore dell'account iCloud, sulla base del proprio contratto con Apple. I dati risiedono nel database privato dell'account. Skilloo GmbH non vi ha accesso — tecnicamente nessuno, non soltanto per intenzione. |
| Conservazione | Nel proprio account iCloud, sotto il proprio controllo, finché i contenuti non vengono eliminati, nell'app con la sincronizzazione attivata o nelle impostazioni di iCloud; la disattivazione della sincronizzazione interrompe lo scambio, ma i contenuti già presenti nell'account iCloud vi restano. Skilloo GmbH non conserva nulla. |
3.2 Download dei modelli vocali
Le voci di Skilloo funzionano interamente sul dispositivo. I modelli vocali stessi vengono scaricati all'occorrenza tramite il servizio Background Assets di Apple.
| Dati | I dati tecnici della richiesta necessari per la consegna del download — compreso l'indirizzo IP del dispositivo —, trasmessi all'infrastruttura di distribuzione di Apple. |
|---|---|
| Finalità | Download dei modelli vocali, affinché la sintesi vocale possa funzionare sul dispositivo. |
| Base giuridica | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR — il download è necessario per fornire la funzione richiesta. |
| Destinatari | Apple (Background Assets / rete di distribuzione dei contenuti); Apple tratta tali richieste secondo le proprie disposizioni sulla privacy. |
| Conservazione | Skilloo GmbH non conserva nulla. Il modello scaricato viene salvato localmente sul dispositivo. |
3.3 Acquisti tramite l'App Store
Skilloo PRO è disponibile esclusivamente come abbonamento con rinnovo automatico mediante acquisto in-app tramite l'App Store di Apple. L'intera procedura di acquisto si svolge presso Apple.
| Dati | Dati di acquisto e di abbonamento, trattati integralmente da Apple. L'app stessa viene a sapere soltanto se esiste un abbonamento attivo. |
|---|---|
| Finalità | Conclusione, fornitura e gestione dell'abbonamento, compreso il ripristino degli acquisti. |
| Base giuridica | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR — esecuzione del contratto. |
| Destinatari | Apple, secondo i Termini e condizioni dei Servizi multimediali Apple e in qualità di titolare autonomo del trattamento; a seconda della regione, Apple agisce in nome proprio come commissionario (in Europa tramite Apple Distribution International Ltd.) oppure come rappresentante di Skilloo GmbH (in altre regioni, come gli Stati Uniti, tramite Apple Inc.). Skilloo GmbH non riceve in alcun momento dati di pagamento — nessun numero di carta, nessun indirizzo di fatturazione, nessuna coordinata bancaria. |
| Conservazione | Lo stato dell'abbonamento viene salvato localmente sul dispositivo. I dati di pagamento restano presso Apple secondo le disposizioni di Apple. |
3.4 Private Cloud Compute (Apple)
La generazione con IA in Skilloo può essere eseguita su Private Cloud Compute di Apple, l'infrastruttura server di Apple per Apple Intelligence. Se ciò avvenga è una tua decisione: durante la configurazione l'app chiede espressamente dove devono essere scritti i tuoi episodi e le tue chat e consiglia Private Cloud Compute; la scelta può essere modificata in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app e non è legata ad alcun abbonamento. Se scegli «Solo su questo dispositivo», nessuna richiesta di IA lascia il tuo dispositivo. Questa è l'unica situazione in cui l'elaborazione di IA lascia il dispositivo; la sintesi vocale, la creazione di immagini e il rendering video avvengono sempre sul dispositivo, e i tuoi contenuti vengono archiviati solo sui tuoi dispositivi e, con la sincronizzazione iCloud, nel tuo account iCloud (sezione 3.1). Apple decide su quali dispositivi viene offerto Private Cloud Compute.
| Dati | Il contenuto della rispettiva richiesta di IA. Per un episodio: la descrizione dello show (ad esempio titolo, logline, genere, mondo, trame e running gag), le descrizioni dei personaggi coinvolti, il piano dell'episodio, i riassunti degli episodi e delle parti precedenti, le battute scritte fino a quel momento ed eventuali battute che aggiungi dal pubblico. Per una chat con un personaggio, compresi i messaggi che un personaggio ti invia di propria iniziativa: i tuoi messaggi e l'andamento recente della chat, il nome, la breve descrizione e la lingua del tuo profilo nelle impostazioni dell'app, la descrizione del personaggio e i fatti che la ricerca dell'app trova nei tuoi contenuti — ad esempio show, episodi, battute precedenti e le valutazioni che hai dato agli episodi. Skilloo non aggiunge alcun identificativo; la connessione passa attraverso il sistema di Apple e reca i suoi dati tecnici di connessione. |
|---|---|
| Finalità | Generazione con IA con un modello più grande di quello disponibile sul dispositivo. |
| Base giuridica | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR — fornitura di una funzione attivata espressamente dopo previo avviso e che può essere disattivata in qualsiasi momento. |
| Destinatari | Apple (Private Cloud Compute). Secondo gli impegni pubblicati da Apple, i dati delle richieste non vengono conservati, non sono accessibili a nessuno — nemmeno ad Apple —, non vengono usati per l'addestramento, e l'architettura di sicurezza è documentata pubblicamente e verificabile in modo indipendente (Apple Security Research). Apple tratta la richiesta secondo le proprie norme sulla privacy per Apple Intelligence; Skilloo GmbH non riceve né la richiesta né il risultato. |
| Conservazione | Per il design di Apple, le richieste vengono elaborate solo in modo transitorio e non vengono conservate. Il risultato viene archiviato solo sul tuo dispositivo. |
| Ripiego | Se Private Cloud Compute non è raggiungibile, è limitato o troppo lento, l'app completa quella singola richiesta sul tuo dispositivo; l'impostazione scelta resta invariata e l'origine viene annotata sull'episodio o sul messaggio. |
| Quota | Apple limita l'uso giornaliero di Private Cloud Compute per utente. Raggiunto il limite, la generazione avviene sul tuo dispositivo fino al ripristino; le impostazioni dell'app mostrano lo stato. |
3.5 Segnalazione di contenuti via e-mail
Ogni episodio e ogni battuta possono esserci segnalati dall'app. L'app non invia la segnalazione da sé: apre un'e-mail precompilata nella propria app di posta elettronica, e si decide personalmente se inviarla. Su Apple TV l'app mostra invece un codice QR; scansionandolo con il telefono, sul telefono si apre la stessa e-mail precompilata, e l'Apple TV non invia nulla.
| Dati | Ciò che indica l'e-mail precompilata: il titolo dello show, il numero e il titolo dell'episodio, per una battuta segnalata il suo numero, chi la pronuncia e il suo testo, il modello che ha generato il contenuto, la versione dell'app e la data di creazione — oltre a tutto ciò che si aggiunge personalmente, al proprio indirizzo e-mail e ai dati tecnici di un'e-mail. |
|---|---|
| Finalità | Esame dei contenuti segnalati e miglioramento delle misure di protezione dell'app. |
| Base giuridica | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR — il nostro legittimo interesse a gestire le segnalazioni e a mantenere sicura l'app; se il messaggio riguarda un contratto con noi, art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. |
| Destinatari | Skilloo GmbH, tramite il proprio fornitore di posta elettronica e il nostro, IONOS (sezione 6). Senza l'invio dell'e-mail non viene trasmesso nulla. |
| Conservazione | Come descritto per il contatto via e-mail nella sezione 5.3. |
3.6 Pagine di skilloo.com nell'app
I testi legali e le pagine di supporto si aprono in una vista all'interno dell'app che mostra esclusivamente pagine di skilloo.com. Ciò avviene solo toccando un link. Su Apple TV l'app mostra i testi direttamente e offre un codice QR che apre la pagina sul telefono.
| Dati | I dati tecnici di accesso di una visita a un sito web, compreso l'indirizzo IP del dispositivo. |
|---|---|
| Finalità | Visualizzazione della pagina aperta. |
| Base giuridica | Come descritto per il sito web nella sezione 5. |
| Destinatari | Il nostro fornitore di hosting, come descritto nella sezione 5.1. |
| Conservazione | Come descritto nella sezione 5. |
3.7 Diagnostica facoltativa — solo locale
La funzione di diagnostica è disattivata per impostazione predefinita. È il raro caso di una diagnostica del tutto priva di upload.
| Dati | Se la funzione è attivata, l'app salva i riepiloghi MetricKit forniti dal sistema operativo: metriche aggregate di prestazioni e stabilità. Nessun contenuto, nessuna conversazione, nessun dato identificativo. |
|---|---|
| Finalità | Rendere visibili prestazioni e stabilità dell'app direttamente sul dispositivo, ad esempio per circoscrivere un problema. |
| Base giuridica | Consenso, art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. La diagnostica può essere disattivata in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app (art. 7, par. 3 GDPR). |
| Destinatari | Nessuno. I dati non lasciano mai il dispositivo e non vengono trasmessi né a Skilloo GmbH né a terzi. |
| Conservazione | Esclusivamente in locale sul dispositivo; rimossi al più tardi con l'eliminazione dell'app. |
3.8 Apple Watch — solo tra i propri dispositivi
L'app facoltativa per Apple Watch è un complemento di Skilloo su iPhone: riproduce episodi e messaggi dei propri personaggi e permette di porre una domanda a un personaggio. A tal fine i dati circolano esclusivamente tra i propri dispositivi abbinati.
| Dati | Dall'iPhone all'Apple Watch: i nomi dei propri personaggi, i titoli di show ed episodi, il testo parlato di battute e messaggi, la voce generata per essi e le immagini dei personaggi. Dall'Apple Watch all'iPhone: una domanda inserita sull'orologio, come testo, e l'indicazione di quali messaggi sono stati ascoltati. L'app per l'orologio non registra di per sé alcun audio. |
|---|---|
| Finalità | Riproduzione di episodi e messaggi e inserimento di domande su Apple Watch. |
| Base giuridica | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR — fornitura della funzione utilizzata. |
| Destinatari | Nessuno. La trasmissione avviene tra i dispositivi abbinati tramite la connessione che Apple mette a disposizione tra iPhone e Apple Watch; Skilloo GmbH non riceve nulla. Se si detta una domanda, la dettatura di watchOS riconosce il parlato — una funzione di sistema di Apple, soggetta alle disposizioni sulla privacy di Apple; l'app Skilloo riceve solo il testo risultante. La risposta viene generata sull'iPhone, dove è stato scelto (sezione 3.4). |
| Conservazione | Solo su Apple Watch e iPhone. L'orologio conserva immagini e voce soltanto finché il personaggio o il messaggio a cui appartengono vi è mostrato; eliminando l'app vengono rimossi. |
3.9 Apple TV
Su Apple TV, Skilloo funziona in uno di due modi, determinato dal dispositivo: se sull'Apple TV è disponibile il modello linguistico on-device di Apple, episodi e chat vengono scritti sull'Apple TV oppure, a propria scelta e ove Apple lo offra, su Private Cloud Compute (sezione 3.4); altrimenti l'Apple TV non scrive nulla e riproduce soltanto gli episodi iniziali e, tramite la sincronizzazione iCloud (sezione 3.1), episodi provenienti dagli altri propri dispositivi. In entrambi i casi:
- Le voci vengono sintetizzate sull'Apple TV (sezione 3.2).
- Se si detta con il telecomando, la dettatura di Apple riconosce il parlato secondo le disposizioni sulla privacy di Apple; l'app riceve solo il testo risultante, e la dettatura non invia mai nulla di propria iniziativa.
- Il Top Shelf della schermata Home può mostrare i titoli e le immagini del palcoscenico di episodi persi o fissati. Chiunque si trovi nella stanza può vederli; un interruttore nelle impostazioni dell'app disattiva questa visualizzazione.
- tvOS mantiene separati i dati di ciascun profilo utente. tvOS può rimuovere i dati dell'app memorizzati localmente quando lo spazio di archiviazione scarseggia; con la sincronizzazione iCloud, i propri contenuti ritornano dall'account iCloud.
- Le segnalazioni avvengono tramite codice QR (sezione 3.5); non esiste una vista web, e i testi legali vengono mostrati nell'app con un codice QR (sezione 3.6).
Skilloo GmbH non riceve nulla dall'Apple TV.
3.10 Funzioni sul dispositivo e funzioni di sistema
Le seguenti funzioni non comportano, da parte dell'app, alcuna trasmissione a Skilloo GmbH né ad altri:
- Controllo dei nomi. Le battute scritte dall'IA e i nomi che si danno ai propri palcoscenici vengono confrontati sul dispositivo con elenchi di nomi contenuti nell'app, affinché non vengano ritratte persone reali né opere esistenti. Gli elenchi contengono solo nomi; non viene trasmesso nulla, e una battuta che non supera il controllo viene soltanto contrassegnata sul dispositivo.
- Avviso di crisi. Su iPhone, iPad, Mac e Apple Vision Pro, prima che una battuta o un messaggio vengano inviati, l'app li controlla sul dispositivo alla ricerca di espressioni che indichino autolesionismo e, se ne trova una, mostra linee di aiuto gestite da persone vere. Non viene registrato né trasmesso nulla.
- Funzioni di sistema. Le notifiche vengono programmate localmente sul dispositivo. I widget, la ricerca Spotlight, Siri e Comandi Rapidi, Image Playground, la dettatura e la traduzione delle battute nella lingua della voce di un personaggio sono funzioni del sistema operativo di Apple; sono fornite secondo le condizioni proprie di Apple, e il sistema operativo può scaricare da Apple i dati linguistici necessari.
4. Condivisione
Show e personaggi possono essere condivisi come schede con un link nella forma https://skilloo.com/s/… (show) o https://skilloo.com/c/… (personaggio). La sequenza di caratteri finale è l'ID dello show o del personaggio, generato casualmente. Non contiene dati personali — nessuna informazione sul dispositivo, nessun identificativo utente, nulla che possa identificare la persona che condivide o quella che riceve. L'apertura di un simile link nel browser è una normale visita a questo sito web, alla quale si applica la sezione 5; su un dispositivo con Skilloo installato, il link apre l'app. Gli episodi vengono condivisi come file video tramite la funzione di condivisione del sistema operativo; il file arriva solo dove lo si invia, e Skilloo GmbH non riceve nulla.
5. Il sito web skilloo.com
5.1 Hosting e file di log del server
skilloo.com è un sito web statico, ospitato presso IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania. IONOS tratta i dati per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento; esiste un contratto di trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR.
Quando il sito viene visitato, il server web elabora automaticamente dati tecnici di accesso in file di log: indirizzo IP, data e ora della richiesta, risorsa richiamata, stato HTTP, quantità di dati trasferita, URL del referrer nonché identificativo del browser e del sistema operativo (user agent). La finalità è la consegna affidabile del sito web, la sua stabilità e la sua sicurezza, compresi il rilevamento e la difesa da attacchi e abusi. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR — l'interesse legittimo a una presenza web sicura e funzionante. Di regola i file di log vengono cancellati al più tardi entro otto settimane, secondo la rotazione dei log di IONOS. I log non vengono uniti ad altre fonti di dati né utilizzati per identificare le visitatrici e i visitatori.
5.2 Memorizzazione nel browser — nessun cookie
Questo sito web non imposta cookie e non carica nulla da terzi — nessun font, script o immagine esterni. Deposita un numero ridotto di valori direttamente nel browser:
skilloo-theme(localStorage): la modalità di visualizzazione scelta (chiara/scura).skilloo-lang(localStorage): la lingua scelta.skilloo-entrance(sessionStorage): un contrassegno affinché l'animazione d'ingresso venga eseguita una sola volta per scheda; non contiene dati personali e viene cancellato alla chiusura della scheda.skilloo-consent(localStorage): conserva la scelta effettuata nel banner dei cookie, affinché possa essere rispettata nelle visite successive.
Questi valori restano nel browser e non ci vengono trasmessi in alcun momento. La modalità di visualizzazione e la lingua sono memorizzazioni di impostazioni strettamente necessarie ai sensi del § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali) e non richiedono alcun consenso; l'annotazione del consenso è a sua volta necessaria per rispettare la scelta effettuata; il contrassegno dell'animazione non contiene fin dall'origine dati personali. I dettagli sono riportati nell'Informativa sui cookie.
5.3 Contatto via e-mail
In caso di messaggio a info@skilloo.com trattiamo i dati comunicati (indirizzo e-mail, contenuto del messaggio, metadati) per l'evasione della richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, nella misura in cui la richiesta si riferisce a un contratto o lo precede, e per il resto l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR — l'interesse legittimo a rispondere ai messaggi a noi indirizzati. La corrispondenza viene cancellata non appena la questione è completamente evasa, salvo che obblighi legali di conservazione (ad esempio di diritto commerciale o tributario) impongano una conservazione più lunga.
5.4 Misurazione dell'audience — attualmente nessuna
Questo sito web non utilizza attualmente alcuno strumento di analisi, alcuna misurazione dell'audience e alcun tipo di tracciamento. Qualora in futuro attivassimo una misurazione dell'audience, essa funzionerà esclusivamente previo consenso prestato tramite il banner dei cookie (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG); la scelta può essere modificata in qualsiasi momento tramite «Impostazioni cookie» nel piè di pagina.
6. Destinatari e trasferimento verso paesi terzi
I dati personali sono comunicati esclusivamente ai destinatari indicati nella presente informativa: IONOS quale nostro responsabile del trattamento per l'hosting del sito web e per la nostra posta elettronica nonché Apple quale titolare autonomo per gli acquisti nell'App Store, la consegna dei modelli vocali, il rispettivo account iCloud e Private Cloud Compute (sezione 3.4). Una segnalazione di contenuti ci raggiunge solo se la si invia personalmente, tramite il proprio fornitore di posta elettronica (sezione 3.5).
Non disponiamo alcun trasferimento di dati personali verso paesi terzi. Nella misura in cui Apple tratta dati sulla propria infrastruttura mondiale, ciò avviene nell'ambito del proprio rapporto con Apple e secondo le disposizioni e le garanzie di Apple. Una richiesta a Private Cloud Compute viene inviata solo per propria scelta espressa (sezione 3.4); Apple la tratta secondo i propri impegni pubblicati e le proprie norme sulla privacy, e Skilloo GmbH non riceve né la richiesta né il risultato.
7. Diritti ai sensi del GDPR
Anzitutto la realtà pratica: poiché l'app salva i contenuti esclusivamente sul dispositivo, di regola presso Skilloo GmbH non esiste alcun dato personale sulle utenti e sugli utenti dell'app. Il controllo si esercita direttamente sul dispositivo — i contenuti possono essere eliminati nell'app e l'eliminazione dell'app rimuove tutti i dati salvati localmente; con la sincronizzazione iCloud attivata (sezione 3.1), i contenuti già sincronizzati nel proprio account iCloud non vengono rimossi con l'eliminazione dell'app — vanno eliminati prima nell'app oppure gestiti nelle impostazioni di iCloud. Su Apple TV l'app si elimina nelle impostazioni di sistema o nella schermata Home. Per trasparenza: l'app non offre un'esportazione combinata di tutti i dati con un solo tocco né un'unica funzione «Elimina tutto»; l'eliminazione dell'app — insieme agli eventuali contenuti sincronizzati nell'account iCloud — resta la via di cancellazione completa.
Riguardo ai dati che trattiamo effettivamente (file di log del server del sito web, corrispondenza e-mail e segnalazioni di contenuti inviateci, sezioni 3.5 e 5), sussistono i diritti di:
- accesso (art. 15 GDPR),
- rettifica (art. 16 GDPR),
- cancellazione (art. 17 GDPR),
- limitazione del trattamento (art. 18 GDPR),
- portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e
- opposizione al trattamento (art. 21 GDPR).
Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): contro i trattamenti basati sull'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR — ad esempio i file di log del server del sito web o la gestione di una segnalazione di contenuti — è possibile proporre opposizione in qualsiasi momento per motivi connessi alla situazione particolare della persona interessata.
Revoca dei consensi (art. 7, par. 3 GDPR): ogni consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro — nell'app disattivando la sincronizzazione iCloud o la diagnostica; per le autorizzazioni di sistema, nelle impostazioni di sistema del dispositivo; sul sito web, tramite le impostazioni dei cookie. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento.
Nessun obbligo di fornire i dati: non sussiste alcun obbligo, né legale né contrattuale, di fornire dati personali. Per la visita del sito web sono necessari soltanto i dati tecnici di accesso descritti nella sezione 5.1, senza i quali il sito non può essere consegnato; l'indicazione di un indirizzo e-mail è necessaria solo se si desidera un contatto o l'invio di una segnalazione con risposta (sezioni 3.5 e 5.3).
Diritto di reclamo: sussiste il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro dell'UE della residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Per Skilloo GmbH è competente il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.
Nessun processo decisionale automatizzato: Skilloo non adotta decisioni basate esclusivamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sulla persona (art. 22 GDPR). La generazione con IA in Skilloo avviene sul dispositivo o su Private Cloud Compute di Apple, serve all'intrattenimento e non decide su nessuno.
8. Limite di età: 18 anni
Skilloo si rivolge esclusivamente ad adulti; l'utilizzo dell'app presuppone un'età minima di 18 anni. L'offerta non si rivolge ai bambini e non vengono consapevolmente raccolti o trattati dati di minorenni — secondo l'architettura sopra descritta, l'app non raccoglie comunque dati personali da nessuno.
9. Avvertenza per le utenti e gli utenti negli Stati Uniti
Skilloo GmbH non vende informazioni personali e non le condivide per pubblicità comportamentale intercontestuale («sale» / «sharing» ai sensi del CCPA/CPRA californiano). L'app non ne raccoglie fin dall'origine, e gli unici dati personali trattati in relazione al sito web — file di log del server e corrispondenza e-mail (sezioni 5.1 e 5.3) — non vengono venduti né condivisi con nessuno. Un opt-out non è necessario, perché non hanno luogo né vendita né condivisione.
10. Modifiche della presente informativa sulla privacy
La presente informativa viene aggiornata non appena l'app o il sito web cambiano in un modo che la riguarda — ad esempio prima di un'attivazione della misurazione dell'audience (sezione 5.4). La versione del 12 ottobre 2026 descrive Skilloo come app per sitcom IA; descrive per la prima volta la segnalazione di contenuti (sezione 3.5), l'app per Apple TV (sezione 3.9) e le funzioni sul dispositivo (sezione 3.10). La versione di volta in volta aggiornata, con la relativa data, è sempre pubblicata su questa pagina. Le modifiche sostanziali che riguardano l'app vengono inoltre mostrate nell'app prima che diventino efficaci.
11. Contatto
Domande sulla protezione dei dati: info@skilloo.com, oppure per posta a Skilloo GmbH, Sophie-Ressl-Weg 13, 84034 Landshut, Germania.